EDITORIAL · ABOUTArt Flow · 2026

關於 Art Flow

Art Flow 是一個以八重山為據點的藝術團隊,連結藝術與地方、人與人。

八重山擁有豐饒的自然環境,也保有自先祖代代相傳的傳統文化與精神文化。這些文化並非只屬於過去,至今仍活在人們的日常生活裡。

位於日本最南端的八重山群島,有著唯有此地才有的魅力,而這片風土正是豐富表現活動的基礎。

我們以八重山的藝術為主軸,透過展覽的企劃營運、藝術家支援、藝術訂閱與出版、媒體活動,著手打造讓藝術能在地方之間流轉的機制。

往藝術流轉的島嶼。

Art Flow is an art initiative based in Yaeyama, connecting art, place, and people.

Toward an island where art flows.

Vision

讓地方孕育的創造力,越過世代與地域,持續流轉的未來。

Mission

我們以藝術為媒介,連結人與人、地方與地方,培育創造性活動得以持續發生的環境。

Values

Rooted in Place
珍視八重山的文化與風土。
Build for the Long Term
打造能長久延續的機制,培養通往未來的土壤。
Create Connections
以藝術為軸心連結人與地方,開啟新的可能。
Flow
營造讓創造與喜悅得以循環的環境。

Our StoryFounder's Note

我在 2022 年夏天從東京移居石垣島。因為喜歡自然與生物,才搬到這座被清澈藍海圍繞的島嶼;但在島上生活之後,我注意到一件事——島上有非常多人正從事著某種表現活動。八重山群島未經雕琢的自然、人們守護並傳承下來的傳統文化與藝能,以及由此孕育出的精神性。而被這樣的八重山吸引、以此地所給予的靈感進行創作的藝術家,其實為數眾多。

另一方面我也發現,在這座沒有美術館的島上,即使創作誕生了,能被看見的場所仍然稀少,被認識、被評價、被守護的循環因此難以形成。

我希望在島上誕生的豐富表現,與願意接收它的人之間建立接點,讓能傳承給下一代的生態自然而然地形成——為了打造這樣的基礎,我創立了 Art Flow。

在島之內,並越過世代與地域,走向創造力得以循環的未來。

我們將持續打造讓「藝術流轉之島」得以實現的機制。

Art Flow Founder村上あす美

Team

村上あす美

代表/策展人

2022 年自東京移居石垣島。以展覽製作、文化設施營運與地方專案的經驗為基礎,持續將八重山風土所孕育的藝術傳遞至島內外。一邊養育孩子,一邊著手打造讓八重山的藝術作為文化資源傳向下一代的機制。

福里淳

編輯/媒體總監

石垣島出身。石垣島・八重山在地媒體《月刊やいま》前總編輯、媒體部長。以地方媒體的編輯與發信、跨紙本與網路的企劃製作、資訊設計經驗為基礎,在 Art Flow 負責編輯設計、宣傳企劃與檔案設計。